учет статья баланса Accounts payable is a balance sheet item stating the amount of money a company owes to its creditors. — Кредиторская задолженность представляет собой статью баланса, по которой отражается сумма, которую компания должна своим кредиторам. See: balance sheet, balance sheet footing
balance: 1) весы Ex: quick (Roman) balance безмен, пружинные весы Ex: assay balance пробирные весы2) чаша весов Ex: to tip the balance склонять чашу весов, давать перевес3) равновесие; состояние равновесия E
sheet: 1) простыня Ex: between the sheets _разг. в постели Ex: as white as a sheet бледный как полотно2) чехол Ex: the furniture was covered with dust sheets мебель от пыли была накрыта чехлами3) саван4) п
item: 1) пункт, параграф Ex: to answer a letter item by item отвечать на письмо по пунктам2) вопрос, пункт повестки дня3) номер программы Ex: the first item on the programme первый номер программы4) отдел
off-balance-sheet item: учет забалансовая статья (забалансовый актив или обязательство) See: off-balance-sheet asset, off-balance-sheet liability
account form balance sheet: учет горизонтальный баланс (бухгалтерский баланс, в котором активы располагаются слева, а пассивы - справа) The report form balance sheet differs from the account form balance sheet in the location
account form of balance sheet: учет горизонтальная форма баланса*(форма баланса, в которой активы отражаются слева, а пассивы - справа) синоним: account form See: balance sheet, balance sheet format, horizontal form, account form
balance sheet analysis: фин. анализ баланса (оценка данных баланса с целью определения финансового положения, кредитоспособности компании, надежности ее ценных бумаг и т. п.) See: financial statement analysis, horizontal a
balance sheet data: учет балансовые данные (информация о величине активов и обязательств, отраженная в балансе) синоним: balance sheet figure See: balance sheet
Примеры
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям.
In 2003, this balance sheet item increased by 7 per cent over 2002, primarily due to the increase in PSD receivables. США, является наибольшим неденежным активом в балансе ЮНИСЕФ.
The main revisions would be in the capital formation and production components as well as balance sheet items. Главным образом этот пересмотр коснется компонентов накопления основного капитала и производства, хотя, возможно, потребуется также произвести пересмотр некоторых статей баланса.
This is especially true in the case of provisions, which by their nature are more uncertain than most other balance sheet items. Это особенно относится к резервам, которым в силу их характера присуща меньшая определенность, чем большинству других статей балансового отчета.
The analysis of this balance sheet item previously reported is discontinued, as it is not expected to influence the judgement of the reader. Анализ этой статьи, ранее включавшейся в ведомости, прекращен, поскольку, как представляется, он не способен оказать воздействие на мнение читателя.
The analysis of these balance sheet items previously reported is discontinued, as it is not expected to influence the judgement of the readers. Анализ этих статей, ранее включавшихся в ведомости, прекращен, поскольку, как представляется, он не способен оказать воздействие на мнение читателей.
In 2001, this balance sheet item decreased by 14 per cent compared to 2000, although the accounts receivable for 2001 were 11 per cent greater than in 1999. долл. США, является наибольшим неденежным активом в балансе ЮНИСЕФ.
This approach is also used in other European countries and allows flexibility in defining the indicators and their reconciliation with banks' monthly balance sheet items. Такой подход, используемый также и в других европейских странах, позволяет быть гибким при определении показателей и производить их сверку со статьями месячных балансов банков.
This approach is also used in other European countries and allows flexibility in defining the indicators and their reconciliation with banks ' monthly balance sheet items. Такой подход, используемый также и в других европейских странах, позволяет быть гибким при определении показателей и производить их сверку со статьями месячных балансов банков.
Мобильная